1 00:00:07,340 --> 00:00:09,642 Jurnalul unui colecționar de adidași. Ziua 37. 2 00:00:09,709 --> 00:00:11,144 Călătoria mea prin Amazon continuă. 3 00:00:11,211 --> 00:00:14,214 M-am alăturat călătoriei unui căpitan bătrân și morocănos 4 00:00:14,314 --> 00:00:16,049 și o bandă de tineri aceasta rezolvă misterele. 5 00:00:16,149 --> 00:00:18,985 Cu siguranță au o formă foarte special în ceea ce privește a face lucruri. 6 00:00:19,052 --> 00:00:23,490 Dar ei știu totul despre barcă, și fac clătite. 7 00:00:23,556 --> 00:00:25,825 Comanda ta! 8 00:00:28,561 --> 00:00:30,897 Delicios. 9 00:00:30,997 --> 00:00:33,233 Inca nu am trecut peste că câinele vorbește. 10 00:00:33,333 --> 00:00:37,404 Adică, rareori înțeleg ce spune, dar vorbește oricum. 11 00:00:37,504 --> 00:00:41,107 Cred. La fel, dacă poveștile locale sunt adevărate, 12 00:00:41,207 --> 00:00:42,509 în curând visele mele vor deveni realitate. 13 00:00:42,575 --> 00:00:46,613 În sfârșit îmi voi pune mâinile despre legendarul La Pas... 14 00:00:46,713 --> 00:00:48,214 Așteaptă o secundă. 15 00:00:48,281 --> 00:00:50,683 scuze, cineva tocmai a bătut la uşă. 16 00:00:50,750 --> 00:00:52,185 Unde a fost? Oh, da. 17 00:00:52,252 --> 00:00:57,057 După ani de căutare, Îmi voi pune mâinile în sfârșit... 18 00:00:59,626 --> 00:01:01,961 Băieți, așteptați. Sunt pe cale să termin. 19 00:01:02,896 --> 00:01:05,098 După ani de căutare, visul meu se va împlini, 20 00:01:05,198 --> 00:01:07,400 și în cele din urmă îl voi obține Papucii pierduți din Coșmar. 21 00:01:07,467 --> 00:01:09,102 Gata. Am terminat. 22 00:01:10,537 --> 00:01:12,038 Ei bine, care este marea... 23 00:01:21,047 --> 00:01:24,651 SCOOBY-DOO SI CINE CREDETI? 24 00:01:34,127 --> 00:01:35,328 SCOOBY-DOO SI CINE CREDETI? 25 00:01:37,664 --> 00:01:39,732 Melci! Este Jason Sudeikis! 26 00:01:42,302 --> 00:01:43,603 Omul-Șarpe! 27 00:01:49,943 --> 00:01:51,144 Melci. 28 00:01:51,244 --> 00:01:52,412 -Melci! -Recórcholis! 29 00:01:52,479 --> 00:01:54,147 - Așteaptă o secundă. - Omul-Șarpe! 30 00:02:01,187 --> 00:02:03,990 - Fred, prinde șarpele ăla. - Sunt pe asta. 31 00:02:12,832 --> 00:02:14,534 Colecția mea de adidași importați. 32 00:02:15,335 --> 00:02:18,271 Nu! Acestea sunt de neprețuit! 33 00:02:18,338 --> 00:02:20,106 Și acestea sunt și mai neprețuite. 34 00:02:20,173 --> 00:02:23,443 Că...? Nu, hei, oprește-te! Acestea sunt cele mai neprețuite-este-este... 35 00:02:25,145 --> 00:02:26,646 Raze. 36 00:02:49,669 --> 00:02:51,871 Eu... trebuie să scriu despre asta. 37 00:02:51,971 --> 00:02:54,841 „Omul șarpe este forțat înapoi în apă. 38 00:02:56,676 --> 00:02:58,912 Cu siguranță te vei întreba cum au început toate acestea. 39 00:02:59,012 --> 00:03:02,015 Deci să revenim la prima zi din acest jurnal, bine? 40 00:03:02,081 --> 00:03:04,317 Jurnalul unui colecționar de adidași. Ziua 1. 41 00:03:04,384 --> 00:03:08,388 Am fost la un magazin de adidași sperând să obținem unele limitate. 42 00:03:08,488 --> 00:03:12,025 Consultați aceste exclusivități cu curele duble și vârf de argint. 43 00:03:12,091 --> 00:03:14,194 Sunt doar 20 de perechi. 44 00:03:15,195 --> 00:03:17,030 Le am deja. Cinci perechi. 45 00:03:17,096 --> 00:03:20,366 Pentru numele lui Dumnezeu! Care sunt acelea? 46 00:03:22,869 --> 00:03:24,904 Aceștia sunt adidașii cel mai vechi din magazin. 47 00:03:25,004 --> 00:03:29,008 Adidași originali înalți din anii 50. Un singur proprietar. 48 00:03:29,075 --> 00:03:32,212 O bătrână care doar le folosea să merg la biserică duminica. 49 00:03:32,278 --> 00:03:34,347 le voi cumpara. 50 00:03:34,414 --> 00:03:35,582 -Că? -Ceruri! Lui... 51 00:03:35,682 --> 00:03:38,618 Celebrul comediant și actor, Jason Sudeikis! 52 00:03:38,718 --> 00:03:40,553 "Comedian"? Multumesc mult. 53 00:03:40,620 --> 00:03:42,222 "Actor"? Fac tot ce pot. 54 00:03:42,288 --> 00:03:46,025 „Famos”? Ei bine, ce este faima cu adevărat? 55 00:03:46,092 --> 00:03:48,228 Există ceva ce sunt: un pasionat de adidași. 56 00:03:48,294 --> 00:03:51,931 Îmi plac adidașii. Am o colecție mare, așa că... 57 00:03:52,031 --> 00:03:53,600 Le cumpăr pe astea! 58 00:03:53,700 --> 00:03:55,101 In nici un caz. 59 00:03:55,201 --> 00:03:56,369 Le cumpăr pe astea. 60 00:03:56,436 --> 00:03:59,906 Fii atent, domnule Sudeikis. Scooby nu este doar un colecționar, 61 00:03:59,973 --> 00:04:01,608 Este destul de un cunoscător. 62 00:04:01,708 --> 00:04:04,477 Multumesc pentru biografie, dar astea sunt ale mele! 63 00:04:04,577 --> 00:04:07,747 Îmi pare rău, Jason Sudeikis, dar sunt ai mei! 64 00:04:07,814 --> 00:04:12,051 Bine. 65 00:04:17,924 --> 00:04:19,959 Ei bine, asta-i tot. L-au rupt. 66 00:04:20,059 --> 00:04:21,728 Ai văzut ce am spus? „Stricat”? 67 00:04:21,794 --> 00:04:23,263 Da, Freddy. Amuzant. 68 00:04:26,633 --> 00:04:27,967 El a făcut-o. 69 00:04:30,136 --> 00:04:31,671 Ce este asta? 70 00:04:36,009 --> 00:04:38,678 -Wow! -Ce este asta? 71 00:04:40,246 --> 00:04:41,581 SCANARE 72 00:04:41,648 --> 00:04:44,917 Arată ca un loc în jungla Amazonului. 73 00:04:45,752 --> 00:04:48,154 Tenisul pierdut din Coșmar. 74 00:04:49,022 --> 00:04:50,590 A spus cineva "quesadilla"? 75 00:04:50,657 --> 00:04:52,625 Nu! Nimeni nu a spus asta. 76 00:04:52,692 --> 00:04:55,295 Ceea ce am spus a fost „Coșmarul”. 77 00:04:56,496 --> 00:05:00,600 În 1890, au folosit cauciuc natural pentru a face pantofi sport. 78 00:05:00,667 --> 00:05:04,003 Prima fabrică de adidași era în jungla amazoniană, 79 00:05:04,103 --> 00:05:06,205 lângă orașul La Pesadilla. 80 00:05:06,306 --> 00:05:10,643 Dar în 1912, o mare inundație a distrus fabrica. 81 00:05:10,710 --> 00:05:12,979 Și locația sa a fost pierdut pentru totdeauna. 82 00:05:13,046 --> 00:05:17,016 Legenda spune că fabrica rămâne în picioare, fără contact cu exteriorul, 83 00:05:17,116 --> 00:05:19,719 și cu colecția de pantofi sport cel mai rar din toate timpurile. 84 00:05:19,819 --> 00:05:24,624 Și am singura hartă cu locația din fabrica dispărută! 85 00:05:27,894 --> 00:05:30,196 ai vrut sa spui ca avem harta? 86 00:05:30,296 --> 00:05:32,332 Da, am spus „noi”. Asta am spus. 87 00:05:33,299 --> 00:05:35,501 Și am singura hartă 88 00:05:35,568 --> 00:05:37,904 cu locație din fabrica dispărută! 89 00:05:45,712 --> 00:05:47,547 Jurnalul unui colecționar de adidași. Ziua 12. 90 00:05:47,647 --> 00:05:50,850 Amazonul. Închiriem o barcă pentru a ne duce în sus pe râu, 91 00:05:50,917 --> 00:05:53,686 portând cu noi doar elementele esențiale. 92 00:05:55,688 --> 00:05:57,590 Hei! Fiți atenți, băieți. 93 00:05:57,690 --> 00:06:00,760 Acești adidași sunt extrem de unici, fii atent. 94 00:06:04,564 --> 00:06:05,832 FRAGILĂ 95 00:06:07,667 --> 00:06:08,768 Nu! 96 00:06:14,574 --> 00:06:16,743 Cred că a adus o mulțime de pantofi sport sport, domnule Sudeikis. 97 00:06:16,843 --> 00:06:19,345 Crezi că vom merge atât de departe? la bordul unei nave? 98 00:06:19,412 --> 00:06:23,249 Fred, ești atât de închis la minte. 99 00:06:23,349 --> 00:06:25,551 Aceasta este doar colecția mea de călătorii. 100 00:06:25,618 --> 00:06:28,254 Și acești adidași nu trebuie purtați, băiat. 101 00:06:28,354 --> 00:06:31,090 Ei trebuie să se uite și să-și imagineze că le folosești. 102 00:06:31,190 --> 00:06:34,927 Și de ce mă judeci? Dacă ai adus un camion? 103 00:06:37,897 --> 00:06:39,565 Nu știi niciodată când vei avea nevoie o dubă de lux 104 00:06:39,632 --> 00:06:42,769 echipat pentru opt persoane. 105 00:06:44,237 --> 00:06:47,740 Cât timp ne va dura să ajungem? la fabrica pierdută de adidași? 106 00:06:47,807 --> 00:06:49,609 Estimăm că aproximativ patru zile, 107 00:06:49,709 --> 00:06:52,478 Dacă Snake Man nu ne oprește. 108 00:06:53,646 --> 00:06:55,748 Omul-Șarpe? 109 00:06:55,815 --> 00:06:59,819 Da. O creatură mitică care protejează Amazonul de intruși. 110 00:06:59,919 --> 00:07:02,155 Dar vom fi bine. Aşa sper. 111 00:07:03,790 --> 00:07:05,158 Stai, ai auzit asta? 112 00:07:07,226 --> 00:07:09,495 Omul! Omul-Șarpe! 113 00:07:10,563 --> 00:07:12,265 „Omul-Șarpe”? 114 00:07:12,331 --> 00:07:13,599 Ce naiba înseamnă asta? 115 00:07:17,737 --> 00:07:19,772 Monstru! 116 00:07:28,581 --> 00:07:32,919 Ziua 21 continui. Sunt urmărit chiar acum. 117 00:07:32,985 --> 00:07:33,986 Monstrul este chiar în spatele meu. 118 00:07:34,086 --> 00:07:38,024 Încearcă să mă prinzi. 119 00:07:38,124 --> 00:07:39,158 Trebuie să mă ascund. 120 00:07:42,762 --> 00:07:43,763 Bună Jason Sudeikis. 121 00:07:45,097 --> 00:07:46,332 Ce este chestia aia? 122 00:07:46,432 --> 00:07:50,369 Doar un înfiorător tipic un monstru foarte înfricoșător. 123 00:07:58,144 --> 00:07:59,378 Scuză-mă, așteaptă. Vă rog! 124 00:07:59,479 --> 00:08:02,181 Îmi poți acorda un moment, te rog? Multumesc. 125 00:08:02,281 --> 00:08:04,550 „Ziua 21, continui... continui. 126 00:08:04,650 --> 00:08:07,854 pe cale de a fi mâncat de Omul-Șarpe. 127 00:08:07,954 --> 00:08:11,290 Bănuiesc că acesta este sfârșitul. S-a terminat. 128 00:08:11,357 --> 00:08:14,227 Mi-a făcut plăcere să mă cunosc, 129 00:08:14,327 --> 00:08:18,831 „L-Y-L-A-S”. E o prostie. 130 00:08:18,898 --> 00:08:20,199 Zgârie asta. E mai bine. Multumesc. 131 00:08:20,299 --> 00:08:22,468 Multumesc. Ei bine. Bine, unde am fost? 132 00:08:22,535 --> 00:08:24,537 Corect! Pe cale de a fi mâncat. 133 00:08:37,049 --> 00:08:39,552 Oh da! 134 00:08:39,652 --> 00:08:42,154 -Toți la bord! - Fă-ți treaba, căpitane. 135 00:08:42,221 --> 00:08:43,556 Hai, frumoasa. 136 00:08:59,171 --> 00:09:00,673 Zilele 29-36. 137 00:09:00,740 --> 00:09:02,174 Călătoria noastră continuă. 138 00:09:02,942 --> 00:09:05,611 Am ajuns să cunosc mai bine la tovarășii mei rezolvă misterele, 139 00:09:05,711 --> 00:09:09,549 și experiențe cel mai greu din viața lor. 140 00:09:09,615 --> 00:09:11,117 Își va pierde ochelarii? 141 00:09:11,217 --> 00:09:13,886 Vor recunoaște că le place pe celălalt? 142 00:09:15,087 --> 00:09:18,624 Vor mânca toată mâncarea chiar înainte să ajungem acolo? 143 00:09:19,458 --> 00:09:23,763 Și, cel mai important, mă vei ajuta pentru a găsi fabrica de adidași 144 00:09:23,863 --> 00:09:24,797 din Coșmarul, 145 00:09:24,897 --> 00:09:26,299 și completează colecția mea? 146 00:09:26,399 --> 00:09:28,935 Acesta este singurul mister asta mă îngrijorează. 147 00:09:29,035 --> 00:09:31,771 Nu îmi pasă de restul. 148 00:09:31,871 --> 00:09:35,141 „Ceea ce ne aduce în ziua 37, de unde începem. 149 00:09:35,241 --> 00:09:38,945 Și noi am făcut toată chestia asta. a recapitulării”. 150 00:09:39,045 --> 00:09:42,281 Mulțumesc pentru recapitulare, Jason Sudeikis. 151 00:09:42,381 --> 00:09:44,417 Da! Utilizarea excelentă a detaliilor. 152 00:09:45,484 --> 00:09:49,155 Dar adevărata întrebare este, Dacă toți ascultăm asta, 153 00:09:49,255 --> 00:09:51,624 cine conduce nava? 154 00:09:58,764 --> 00:10:00,099 MAȘINA MISTERULUI 155 00:10:04,804 --> 00:10:07,073 În timp ce Căpitanul termină reparatii, 156 00:10:07,139 --> 00:10:08,908 Să aruncăm o privire la pădurea tropicală. 157 00:10:14,647 --> 00:10:16,816 Suntem aproape. 158 00:10:16,916 --> 00:10:19,585 Chiar aici. 159 00:10:21,921 --> 00:10:25,257 Îmi pare rău. 160 00:10:27,193 --> 00:10:29,996 Omul-Șarpe! 161 00:10:32,698 --> 00:10:35,167 Relaxează-te, Scooby, Nu este Snake Man. 162 00:10:35,267 --> 00:10:36,202 Este o statuie. 163 00:10:36,302 --> 00:10:38,537 Omule, m-am simțit mai în siguranță pe barcă. 164 00:10:38,638 --> 00:10:41,674 Și nu m-am simțit în siguranță acolo în cel mai scurt timp! 165 00:10:42,842 --> 00:10:44,543 Pentru numele lui Dumnezeu! 166 00:10:44,644 --> 00:10:45,945 Este un cap original de adidași! 167 00:10:46,012 --> 00:10:48,948 Înseamnă că suntem aproape a fabricii pierdute de adidași. 168 00:10:49,015 --> 00:10:53,119 Dar această jungla este atât de densă, asta ar putea fi oriunde. 169 00:10:53,185 --> 00:10:54,720 Aha! Dar din fericire pentru noi... 170 00:10:54,820 --> 00:10:56,188 avem harta. 171 00:10:56,288 --> 00:10:57,156 Hartă! 172 00:10:57,223 --> 00:10:59,558 Hartă! 173 00:11:00,793 --> 00:11:02,962 Hartă! Dă-mi harta! 174 00:11:05,398 --> 00:11:07,667 -Cine eşti tu? - Sunt ghid turistic. 175 00:11:07,733 --> 00:11:10,503 Mi-am pierdut grupul și am nevoie de harta ta. 176 00:11:10,569 --> 00:11:13,305 - Acum, dă-mi harta! - Calmează-te, prietene. 177 00:11:13,372 --> 00:11:16,809 Această hartă este a mea, bine? Nu voi da drumul. 178 00:11:16,876 --> 00:11:17,843 Te referi la harta noastră? 179 00:11:17,910 --> 00:11:20,146 Da, asta am spus. — Harta noastră. Această hartă este a noastră. 180 00:11:20,212 --> 00:11:22,982 Dar vă putem îndrepta în direcția. spre civilizatie. 181 00:11:23,049 --> 00:11:26,819 Continuați să mergeți aproximativ 4.000 de mile. 182 00:11:26,886 --> 00:11:29,655 - Vei fi acasă în cel mai scurt timp. - Mulţumesc. 183 00:11:32,191 --> 00:11:34,660 Un ghid turistic cu un teribil simțul orientării. 184 00:11:34,727 --> 00:11:36,862 E ceva suspect. 185 00:11:36,929 --> 00:11:38,164 Băieți, aruncați o privire. 186 00:11:38,230 --> 00:11:42,935 Când au părăsit orașul, Au lăsat cuptorul aprins. 187 00:11:45,271 --> 00:11:48,374 Au lăsat și cafea. Și încă e cald. 188 00:11:48,441 --> 00:11:50,609 Foarte interesant. 189 00:11:53,913 --> 00:11:55,347 Bine, gașcă, hai să mergem. Mersul pe jos. 190 00:11:55,414 --> 00:11:58,884 Fabrica de adidași pierdută din Coșmarul ne așteaptă. 191 00:12:00,886 --> 00:12:03,122 Omul-Șarpe! 192 00:12:09,795 --> 00:12:11,897 căutăm o pasăre foarte rară. 193 00:12:11,964 --> 00:12:15,568 Piciorul roșu dublu. 194 00:12:15,634 --> 00:12:17,069 Cred că văd! 195 00:12:17,136 --> 00:12:20,573 Melci! Este magnific. 196 00:12:20,639 --> 00:12:22,641 Pentru numele lui Dumnezeu! 197 00:12:22,742 --> 00:12:25,144 Nu am văzut niciodată un astfel de penaj. 198 00:12:25,244 --> 00:12:27,213 Ia. Aruncă o privire. 199 00:12:37,156 --> 00:12:39,325 Un sunet atât de distinctiv și unic. 200 00:12:49,068 --> 00:12:51,137 Scoate-ne de aici, căpitane. 201 00:12:51,237 --> 00:12:52,505 Unde este căpitanul? 202 00:12:52,605 --> 00:12:55,307 Uite, se pare că a fost o navă abandonată. 203 00:12:56,108 --> 00:12:59,578 Așa mi se pare o idee excelenta chiar acum! 204 00:13:19,031 --> 00:13:19,932 Harta! 205 00:13:23,636 --> 00:13:26,205 Acum știu cum se simte un grătar. 206 00:13:26,305 --> 00:13:27,306 Și nu-mi place! 207 00:13:27,373 --> 00:13:30,476 Intră în The Mystery Machine. Rapid. 208 00:13:34,280 --> 00:13:37,616 Centuri de siguranță. Acest lucru va fi dificil. 209 00:13:45,024 --> 00:13:47,393 Fred, poate ar trebui au dezlegat-o. 210 00:13:47,493 --> 00:13:51,297 Nu există timp! vom avea să o facă în mod vechi. 211 00:14:13,819 --> 00:14:17,189 Am pierdut harta, nava și colecția mea de pantofi sport. 212 00:14:17,256 --> 00:14:21,227 Se pare că nu vom găsi niciodată fabrica de adidași La Pesadilla. 213 00:14:21,327 --> 00:14:23,395 Și totul datorită ție, copii băgacioase. 214 00:14:23,495 --> 00:14:26,866 Știi ce mă face să mă simt mai bine, Jason Sudeikis? 215 00:14:26,932 --> 00:14:29,168 Scooby-cookies. Uite, ia unul. 216 00:14:29,235 --> 00:14:30,035 SCOOBY-COOKIES 217 00:14:34,907 --> 00:14:38,377 Nu vă faceți griji, băieți. Am făcut o fotografie a hărții. 218 00:14:38,444 --> 00:14:40,079 Vilma, esti un geniu! 219 00:14:40,179 --> 00:14:42,915 Secretul este în ochelari. 220 00:14:43,015 --> 00:14:46,185 Ziua 40. O călătorie dificilă, dar în sfârșit, 221 00:14:46,252 --> 00:14:50,623 după toate aceste săptămâni, am ajuns la fabrica pierdută 222 00:14:50,723 --> 00:14:51,590 din Coșmar. 223 00:14:51,690 --> 00:14:54,393 am gasit-o! 224 00:14:54,460 --> 00:14:56,595 Adică noi... Am găsit-o. Îmi pare rău. 225 00:14:56,695 --> 00:14:58,964 M-am prins în acest moment. Am uitat că sunt aici. 226 00:14:59,064 --> 00:15:00,132 Bine, hai să mergem. 227 00:15:10,476 --> 00:15:14,046 Este o cadă din cauciuc natural. 228 00:15:20,719 --> 00:15:23,055 Și este încă elastic. 229 00:15:25,658 --> 00:15:28,661 Uite! Un imprimeu de pantofi. 230 00:15:28,761 --> 00:15:32,131 Vilma, desigur. Suntem într-o fabrică de adidași. 231 00:15:32,231 --> 00:15:35,100 Trebuie să existe amprente de pantofi peste tot. 232 00:15:35,167 --> 00:15:39,605 Shaggy, există imprimeuri de adidași și apoi sunt imprimeuri de adidași! 233 00:15:39,672 --> 00:15:43,309 acest mister Începe să prindă contur. 234 00:15:43,409 --> 00:15:45,010 Da este adevărat. Uite! 235 00:15:48,147 --> 00:15:50,749 Legendarii adidași pierduți din Coșmarul! 236 00:15:50,816 --> 00:15:53,919 Nimeni nu a văzut acele frumuseți din 1912. 237 00:15:53,986 --> 00:15:56,288 Și acum, toate sunt ale mele. 238 00:15:56,355 --> 00:16:00,292 Sunt ai mei! Sunt ai mei. Sunt ai mei. 239 00:16:00,359 --> 00:16:01,860 Domnule Sudeikis, opriți-vă! 240 00:16:03,162 --> 00:16:04,330 Este o capcană 100% naturală! 241 00:16:04,430 --> 00:16:06,865 Omule, îmi place când Mama Natura face asta. 242 00:16:06,966 --> 00:16:07,967 Dar adidașii! 243 00:16:08,033 --> 00:16:10,135 Nu vă faceți griji, domnule Sudeikis. 244 00:16:10,202 --> 00:16:13,539 Să luăm adidașii aceia și rezolvă acest mister. 245 00:16:13,639 --> 00:16:17,109 Scooby, cred că e timpul ca tine un jurnal. 246 00:16:17,176 --> 00:16:18,477 Bine. 247 00:16:20,045 --> 00:16:23,449 Minutul unu. Foame. 248 00:16:23,515 --> 00:16:25,517 Minutul doi. încă mi-e foame. 249 00:16:25,617 --> 00:16:30,990 Minutul trei. Am găsit un frigider dar era stricat. Tot foame. 250 00:16:31,056 --> 00:16:35,794 Minutul patru. am scris in jurnalul meu și mi-e și mai foame. 251 00:16:35,861 --> 00:16:38,797 Și mai foame. Și mai foame. 252 00:16:38,864 --> 00:16:41,700 Atât de foame. 253 00:16:41,800 --> 00:16:44,069 Mi-e atât de foame. 254 00:16:54,079 --> 00:16:55,414 Acum! 255 00:17:27,413 --> 00:17:30,049 Prietene, de ce nu rămâi unde ești? 256 00:17:37,256 --> 00:17:38,857 Melci! 257 00:17:38,924 --> 00:17:40,192 Bine. 258 00:17:52,971 --> 00:17:54,773 Asta a fost noroc. 259 00:18:13,926 --> 00:18:15,561 Stați, băieți. O să-i salvez! 260 00:18:46,191 --> 00:18:48,293 Ca domnul Sudeikis, prietene... 261 00:18:49,461 --> 00:18:51,330 trebuie să te oprești acum. 262 00:18:51,430 --> 00:18:53,365 Știu ce fac. 263 00:18:53,465 --> 00:18:55,033 Dar nu știu cum! 264 00:19:25,063 --> 00:19:26,031 Bună treabă, gașcă. 265 00:19:26,131 --> 00:19:30,669 Și acum, să vedem cine e mai jos al acestui costum Snake Man. 266 00:19:33,872 --> 00:19:35,374 Vânzătoarea de pantofi? 267 00:19:35,474 --> 00:19:37,176 Este evident dacă te gândești la asta. 268 00:19:37,242 --> 00:19:40,179 În primul rând, ceașca de cafea în orașul abandonat. 269 00:19:40,245 --> 00:19:42,681 Semințele nu erau din America de Sud. 270 00:19:42,748 --> 00:19:45,684 Erau un amestec specific utilizat de cantină 271 00:19:45,751 --> 00:19:47,819 situat alături de la magazinul de adidași. 272 00:19:47,886 --> 00:19:50,923 Și apoi, amprenta pe care am găsit-o la fabrică. 273 00:19:51,023 --> 00:19:53,559 Amprenta a aparținut o ediție foarte limitată 274 00:19:53,659 --> 00:19:56,995 pantofi de baschet pe care l-au lansat anul trecut. 275 00:19:57,062 --> 00:20:00,899 Dar această fabrică a fost abandonată acum mai bine de un secol. 276 00:20:00,999 --> 00:20:03,068 Singurul lucru pe care nu știu este de ce. 277 00:20:03,168 --> 00:20:07,005 Simplu. Pentru că nu sunt doar un angajat al unui magazin de pantofi. 278 00:20:07,072 --> 00:20:08,607 Sunt un mare colecționar a adidașilor. 279 00:20:08,707 --> 00:20:12,578 Am căutat indicii despre locație din fabrică de ani de zile! 280 00:20:12,678 --> 00:20:14,746 Și când ai descoperit harta acestui loc, 281 00:20:14,846 --> 00:20:17,616 aveam de gând să apuc toți acești adidași legendari 282 00:20:17,716 --> 00:20:20,519 și fii la fel de bogat pe cât nu mi-am imaginat niciodată! 283 00:20:20,586 --> 00:20:22,354 Și aș fi mers foarte departe, 284 00:20:22,421 --> 00:20:23,855 Dacă nu ai fi tu, copii băgacioase. 285 00:20:23,922 --> 00:20:28,694 Și actorul, comediantul și colecționarul de adidași, Jason Sudeikis! 286 00:20:28,760 --> 00:20:30,862 Știi că ai dreptate, Sunt un mare colecționar de adidași. 287 00:20:30,929 --> 00:20:35,534 Și acum, am cea mai legendară pereche din toate timpurile! 288 00:20:37,436 --> 00:20:41,907 vrei sa spui că avem cea mai legendară pereche? 289 00:20:41,974 --> 00:20:42,975 Da! 290 00:20:43,075 --> 00:20:46,945 Da. Asta am spus. „Ai”. au. 291 00:20:47,946 --> 00:20:49,715 Jurnalul unui colecționar de adidași. Ziua 46. 292 00:20:49,781 --> 00:20:51,383 Am învățat multe lucruri în călătoria mea. 293 00:20:51,450 --> 00:20:54,553 De exemplu, care este o idee bună au un camion 294 00:20:54,620 --> 00:20:57,589 pentru a călători prin Amazon. 295 00:20:57,656 --> 00:20:58,890 Acum știți, domnule Sudeikis. 296 00:20:58,957 --> 00:21:02,160 Dar există ceva mai important ce am învățat în această călătorie 297 00:21:02,261 --> 00:21:05,330 cu acești copii nebuni și câinele lui care vorbește. 298 00:21:08,467 --> 00:21:10,102 Am învățat să împărtășesc. 299 00:21:10,168 --> 00:21:12,838 Acestea sunt ale tale Scooby Doo. 300 00:21:12,938 --> 00:21:13,772 Că...? 301 00:21:18,443 --> 00:21:20,579 Și de aceea... 302 00:21:20,646 --> 00:21:23,849 Sunt un om mult, mult mai bogat. 303 00:21:23,949 --> 00:21:25,450 De asemenea... Am o barcă plină 304 00:21:25,517 --> 00:21:28,654 de adidași fabricați în 1912 si de o valoare incalculabila 305 00:21:28,754 --> 00:21:31,023 pentru a adăuga la colecția mea! 306 00:21:32,658 --> 00:21:35,193 Ești un prost, Jason Sudeikis. 307 00:21:35,294 --> 00:21:39,264 - Da, Scooby. Eu sunt. - Şi eu. 308 00:21:39,331 --> 00:21:42,267 Scooby-Dooby-Doo! 309 00:21:44,102 --> 00:21:45,337 Traducere de Antonela Ballistreri Sofia